1️⃣ Przygotuj dokument do tłumaczenia
Może to być:
- oryginał dokumentu (np. akt urodzenia, świadectwo, dyplom, umowa, zaświadczenie itp.),
- albo skan lub czytelne zdjęcie przesłane w formacie PDF lub JPG.
📎 Jeśli tłumaczenie ma mieć moc prawną (czyli być poświadczone przez tłumacza przysięgłego), konieczne będzie okazanie oryginału przy odbiorze lub przesłanie go pocztą.
2️⃣ Prześlij dokument do wyceny
Możesz to zrobić na trzy sposoby:
- 📧 e-mailem: agata.lisiewicz@10g.pl
- 📤 przez formularz kontaktowy na stronie
- 📞 lub telefonicznie, jeśli wolisz uzyskać szybką informację: +48 504 068 655
W wiadomości napisz:
- jakie dokumenty chcesz przetłumaczyć,
- czy tłumaczenie ma być poświadczone (przysięgłe),
- oraz czy potrzebujesz tłumaczenia z języka niemieckiego na polski, czy z polskiego na niemiecki.
3️⃣ Otrzymasz wycenę i termin realizacji
Po zapoznaniu się z dokumentem otrzymasz wiadomość z:
- dokładnym kosztem tłumaczenia,
- czasem realizacji,
- oraz informacją o sposobie odbioru (osobiście, e-mailem lub pocztą).
4️⃣ Potwierdź zlecenie
Po zaakceptowaniu wyceny przystępujemy do tłumaczenia.
W przypadku tłumaczeń poświadczonych tłumacz przysięgły opatrzy dokument pieczęcią i podpisem.
5️⃣ Odbierz gotowe tłumaczenie
Gotowe tłumaczenie możesz odebrać:
- osobiście w kancelarii,
- listownie (tradycyjna przesyłka),
- lub elektronicznie (skan dokumentu opatrzonego podpisem elektronicznym tłumacza przysięgłego).